ÖTEKİ DÜNYADAN GERİYE DÖNÜŞ 3 (Τουρκικά, Turkish)

O vakit beni ameliyat masasına koydular ve doktorlar bedenimi açtıkları zaman dediler ki: «Tamamen sağlıklı olan bir insanı niçin ameliyat ettiler»? Ben onlara hastalığımın ne olduğunu sordum. Onlar da bana cevaben dediler ki: «Bağırsaklarınız bir çocuğun ki kadar sağlıklıdırlar». Onlara dedim: «Ameliyat esnasında gözlerim bağlıydılar. Ancak buna rağmen, ruhumun bedenden dışarı çıkıp yukarıda tavanda durduğu zaman içimi gördüm».

Sonra da, benim ameliyatımı yapan doktor da geldi. Beni yakından görünce dedi: «Hastalığı nerededir? Bütün bağırsakları dağılmış ve kanserden harap olmuş bir durumdaydılar ve şimdi de tamamen iyidir». Ben ona cevap verdim: «Allah, merhametini benim gibi günahkâr birinin üzerinde gösterdi. Daha yaşamam ve benim başıma gelenleri başkalarına da anlatmam için. O Allah ki, içimde harap olan ne varsa aldı ve bana yeni sağlıklı uzuvlar verdi. Bunu ölünceye kadar herkese anlatacağım».

Sonra da doktora dedim: «Nasıl aldandığınızı gördünüz mü»? O da dedi: «Senin içinde, hiçbir şey sağlıklı değildi». Kendisine sordum: «Şimdi ne zannediyorsunuz»? O da cevap verdi: «Seni Allah yeniden hayata döndürdü». O zaman dedim: «O’na inanırsanız, istavroz çıkarınız ve kilisede evleniniz. Fakat, doktor kızardı, çünkü o Yahudi idi. Ve dahi şunu da ekledim: “Allah’ın hoşuna gidecek insanlardan ol”».

Sonra hastaneyi bıraktım ve daha önce kendisiyle alay edip haram yiyici olarak nitelediğim papazı çağırdım. Başıma gelenlerin tümünü kendisine anlattım. Günah çıkardım, İsa’nın kutsal Dinsel Sırları’nda kutsal şarap içtim. Devamında, onu, evimi takdis etmesi için çağırdım. Çünkü bugüne kadar küçüklük, sarhoşluk, kavga ve alay etme hakimdi.

Şimdi ben günahkâr Klavdiya, kırk yaşındayım, Allah’ın ve gökyüzünün Kraliçe’sinin yardımıyla Hristiyanca yaşıyorum. Muntazaman kiliseye Allah’ın mabedine gidiyorum ve Allah bana yardım ediyor. Dünyanın her yerinden ziyaretçilerim var. Ben de kendilerine, başıma gelenleri, gördüğüm ve işittiklerimi anlatıyorum. Allah’ın yardımıyla, hepsini kabul ediyor, onlara daha önce nasıl olduğumu, başıma gelenleri ve şimdi de niçin inançlı biri olduğumu kendilerine anlatıyorum.

Allah’a şükürler olsun! Herkese nasıl yaşamaları gerektiğini ve hayatlarında dikkat etmeleri lâzım olduğunu öğütlüyorum. Çünkü gerçekten başka dünya ve başka hayat da var. Herkes bu dünyada yaptıklarının hesabını verecektir. Burada yaptıklarına göre de tamamen adil bir mükâfat veya ceza alacaktır, hem de ebedi olarak. Hepiniz Allah’ın rızasını kazanacak şekilde ve Hristiyanca yaşayınız. Amin!

Üstgiuzina Klavdiya Nikitsisna

Rusça’dan tercüme edilmiştir.