«Το Δάκρυ της Παναγίας» στο ope.gr: “Η παράσταση στην Τήνο ανήκει πια στην Παναγία μας και στην ιστορία του Θεάτρου “- Επί 20 λεπτά ο κόσμος χειροκροτούσε

11 Αυγούστου 2023

Η καθηλωτική θεατρική παράσταση «Το Δάκρυ της Παναγίας ένας ύμνος για την Σμύρνη» ταξίδεψε στην Τήνο, την Τετάρτη 9 Αυγούστου στις 21:00, με αφορμή τα 200 χρόνια από την Εύρεση της Πάνσεπτου Εικόνας του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου. Απέσπασε άριστες εντυπώσεις από τους θεατές, οι οποίοι επί 20 λεπτά χειροκροτούσαν.

«Ζήτησα τη μεσιτεία της Παναγίας της Τήνου για την πραγματοποίηση της παράστασής μας. Προσκύνησα γονυπετής και η Παναγία, η μάνα μας με άκουσε και μου άνοιξε την αγκαλιά της για να πάω κοντά της. Μαζί με την Κατερίνα Κόρου κάναμε το τάμα μου στην Παναγία μας, που πάντα είναι κοντά μου και μου δίνει μεγάλες χαρές στην ζωή μου», δήλωσε στο Πακτορείο Ορθοδοξία (ope.gr) και στη δημοσιογράφο Σβετλάνα Λεβίτσκι, ο σκηνοθέτης Μενέλαος Τζαβέλλας.

Παρακολουθήστε τη συνέντευξη που παραχώρησε αποκλειστικά ο σκηνοθέτης Μενέλαος Τζαβέλλας και η πρωταγωνίστρια Γεωργία Ζώη, τον Φεβρουάριο, στην Pemptousia TV και την δημοσιογράφο Σβετλάνα Λεβίτσκι) -Κάμερα: Αντώνης Βαραμπούτης – Μοντάζ: Μαριάνθη Ματζίρη

Για πρώτη φορά στην ιστορία, μια θεατρική παράσταση παρουσιάστηκε στον αύλειο χώρο της Παναγίας της Τήνου. Η παράσταση διακρίνεται και για το γεγονός ότι για πρώτη φορά στην παγκόσμια ιστορία του θεάτρου η Υπεραγία Θεοτόκος ενσαρκώνεται στην σκηνή από μία από τις σημαντικότερες ηθοποιούς της Ελληνικής θεατρικής σκηνής την Γεωργία Ζώη.

Για πρώτη φορά θεατρική παράσταση παρουσιάστηκε στον αύλειο χώρου της Παναγίας της Τήνου. Πόσο χρόνο χρειάστηκε για να γίνουν οι προετοιμασίες;

«Ήταν μεγάλη μας τιμή που η παράστασή μας, σε κείμενο του Θανάση Σταυρόπουλου και σε παραγωγή ΔΙΩΝΗΣ – ΑΙΝΙΓΜΑ και Γεωργία Ζώη, παρουσιάστηκε στο σπίτι της Παναγίας μας μετά από πρόσκληση του Πανελλήνιου Ιερού Ιδρύματος Ευαγγελιστρίας Τήνου και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Σύρου, Τήνου, Άνδρου, Κέας και Μήλου κ. Δωροθέου Β’. Ένας χρόνος χρειάστηκε για να γίνουν οι προετοιμασίες της θεατρικής παράστασης για να τιμήσουμε τα 200 χρόνια από την εύρεση της Ιεράς Εικόνας της Παναγίας μας. Οι προετοιμασίες και η οργάνωση ήταν κάτι το μοναδικό. Ιδιαίτερες ευχαριστίες στον Αρχιερατικό Επίτροπο της Ιεράς Νήσου Τήνου, Πρωτοπρ. Γεώργιο Φανερό, για όλους τους κόπους τους οποίους υπεβλήθη για την υποδοχή και την φιλοξενία μας. Ευχαριστούμε την κα Αλίκη Δανάλη σύμβουλο επικοινωνίας της παράστασήμας για την μεγάλη στήριξη».

Τι αποκομίσατε από τον κόσμο;

«Ήταν μια παράσταση στα πλαίσια του Εορτασμού των 200 ετών από την Εύρεση της Αγίας Εικόνος όπου απέσπασε άριστες εντυπώσεις από τους θεατές, οι οποίοι ήταν και Τήνιοι αλλά και παραθερίζοντες, παρεπιδημούντες προσκυνητές. Μεγάλη αγάπη, συγκίνηση αλλά και ένα μεγάλο πλήθος που μας χειροκροτούσε επι 20 λεπτά. Ένιωσα μία γαλήνη στην ψυχή μου, μία μεγάλη αγάπη από τον κόσμο».

Ζητήσατε τη μεσιτεία της Παναγίας της Τήνου για την πραγματοποίηση της παράστασης;

«Ζήτησα τη μεσιτεία της Παναγίας της Τήνου για την πραγματοποίηση της παράστασής μας. Προσκύνησα γονυπετής και η Παναγία, η μάνα μας με άκουσε και μου άνοιξε την αγκαλιά της για να πάω κοντά της. Μαζί με την Κατερίνα Κόρου κάναμε το τάμα μου στην Παναγία μας, που πάντα είναι κοντά μου και μου δίνει μεγάλες χαρές στην ζωή μου. Η παράσταση στην Τήνο ανήκει πια στην Παναγία μας και στην ιστορία του Θεάτρου».

Σημειώνεται ότι στο τέλος της παράστασης, ο σκηνοθέτης Μενέλαος Τζαβ

Λίγα λόγια για την παράσταση

Το θεατρικό αυτό έργο είναι μία πρόταση που συνθέτει δύο τόσο διαφορετικές πτυχές της ιστορίας. Αυτής του Θείου Δράματος, και συγκεκριμένα την πορεία Του Ιησού προς τον Γολγοθά, και τον μαρτυρικό διωγμό των Ελλήνων, και όχι μόνο, από την πολύπαθη Σμύρνη. («Το δάκρυ της Παναγίας» στην Pemptousia TV)

Μία γυναίκα, η Ελπίδα, προσπαθεί να βρει τον χαμένο της γιό μέσα στις φλόγες της Σμύρνης. Μία άλλη γυναίκα με έναν νεαρό άντρα της παρουσιάζονται και γίνονται αρωγοί της. Η Ελπίδα δεν μπορεί να κατανοήσει εκείνες τις τραγικές στιγμές που ζει ότι μπροστά της βρίσκονται η Παναγία και ο Άγιος Ιωάννης, ο μαθητής Του. Παρότι εγκλωβισμένη στον προσωπικό της Γολγοθά, η Ελπίδα θα καταλήξει να ακολουθήσει την Παναγία σε ένα διαφορετικό οδοιπορικό όταν πια όλα γύρω της θα είναι χαμένα για την ίδια.

Η Παναγία θα της δείξει την Οδό του Μαρτυρίου του Θεανθρώπου προς τον Γολγοθά. Θα της παρουσιάσει την άκρα πικρία της Μητρός μπροστά στο πέρασμα του Υιού της. Εκεί η Ελπίδα θα κατανοήσει ότι το δράμα Του εμπεριέχεται στο προσωπικό δράμα του καθενός μας ξεχωριστά. Η μεγαλοσύνη της Παναγίας θα της διδάξει ότι η καρτερία και η συγχώρεση είναι αρετές σπουδαιότερες και ισχυρότερες του πόνου. Μπροστά από τα μάτια της Ελπίδας θα παρελάσουν πρόσωπα του Θείου Δράματος, αλλά και της Καταστροφής της Σμύρνης.

Ο Άγιος Ιωάννης, η Μαρία η Μαγδαληνή, ο Ιούδας, ο Πόντιος Πιλάτος, η Μοιχαλίδα, ο Χρυσόστομος Σμύρνης, ο Νουρεντίν Πασάς, αλλά και απλοί άνθρωποι θα παρουσιαστούν και θα μιλήσουν για τα δρώμενα, ενώ ταυτοχρόνως το υμνολόγιο και τα λόγια των Ευαγγελίων της Εκκλησίας και η προφορική μας παράδοση θα πλαισιώνουν τους λόγους των ηρώων.

Σκοπός της παράστασης:

Ο σκοπός της συγκεκριμένης παράστασης δεν είναι άλλος από το να μπορέσει και ο πιο απλός θεατής να προσεγγίσει μία τόσο σημαντική και εξαιρετικά επίκαιρη στιγμή της Ελληνικής Ιστορίας, από μία πλευρά διαφορετική. Η Σμύρνη, όσο και αν ακουστεί κοινότυπο, δεν αποτελεί ουδεμία εξαίρεση από τις υπόλοιπες πόλεις του Ελληνισμού, που στα χρόνια του Οθωμανικού ζυγού υπέστησαν διωγμούς, καταστροφές, σφαγές, εξανδραποδισμούς και υποδουλώσεις. Από τη Βασιλεύουσα έως την πρόσφατη μαρτυρική Κύπρο ο κατάλογος των πόλεων είναι αμέτρητος.

Η παρουσία όμως της χριστιανικής πίστεως και των ιερέων της, υπήρξε αρωγός βασικός και ουσιώδης. Ήταν το στοιχείο αυτό, που μαζί με το φρόνημα του λαού κράτησαν ψηλά την αντοχή, την ελπίδα, την καρτερία και την υπομονή των διωχθέντων. Έτσι λοιπόν, με την παρουσία της στο έργο, η Παναγία, που αντιπροσωπεύει για όλους τους χριστιανούς στη Γη, το μέγιστο παράδειγμα υπομονής και εγκαρτέρησης, προστρέχει ως η απόλυτη και πανταχού παρούσα, «μάνα», να παρηγορήσει τα παιδιά της.

Τα παιδιά της, αυτά που στο πρόσωπο της Ελπίδας, της Σμυρνιάς μάνας, υποφέρουν και στενάζουν την αποφράδα εκείνη ημέρα της Καταστροφής της Σμύρνης. Η νοητή μεταφορά της Ελπίδας, από την Παναγία και τον Άγιο Ιωάννη, στην Οδό του Μαρτυρίου, υποδεικνύει και επισημαίνει τη μέγιστη στιγμή του ανθρώπινου γένους. Τη στιγμή που ο άνθρωπος ως ελεύθερο ον, κατά Θεού παραχώρηση αλλά και προσωπική επιλογή, αποφασίζει να «σκοτώσει» τον Αθάνατο και Έναν δημιουργό του. Μπροστά λοιπόν σε αυτό το Θείο Δράμα η Ελπίδα κατανοεί ότι η Καταστροφή της Σμύρνης δεν είναι τίποτα άλλο, παρά ακόμα μία τραγική στιγμή της απώλειας της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.

Ουσιαστικά θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι μία αναβίωση μετά από τέσσερις αιώνες του Λειτουργικού Δράματος που εμφανίστηκε στο Μεσαίωνα και άκμασε μέχρι και το 16ο αιώνα.

Συντελεστές

Ηθοποιοί: Γεωργία Ζώη, Κατερίνα Κόρου, Άννα Μοραΐτου, Ευτυχία Αργυροπούλου, Σταύρος Βόλκος, Κωνσταντίνος Νιάρχος, Πέτρος Τσαπαλιάρης ( Χρήστος Ιντζέογλου β’ διανομή), Ιωάννα Μαρμάρου (Ελένη Μαρμάρου β’ διανομή)

Σκηνοθεσία: Μενέλαος Β. Τζαβέλλας

Κείμενο: Θανάσης Ν. Σταυρόπουλος

Διδασκαλία Εκκλησιαστικών ύμνων: Σταύρος Βόλκος

Βοηθός Σκηνοθέτη: Αρετή Τσιαμπόκαλου

Σκηνικά/επιμέλεια κοστουμιών: Μενέλαος Τζαβέλλας

Ήχος και Φώς: Χρήστος Φιοράντης

Φωτογραφίες: Μάνος Βλαστός – Ευάγγελος Κάλλοου

Γραφιστική επιμέλεια αφίσας: Αντιγόνη Παναγιωτοπούλου

Διεύθυνση και Οργάνωση παραγωγής: ΔΙΩΝΗΣ – ΑΙΝΙΓΜΑ

Μουσική Επιμέλεια: Μενέλαος Β. Τζαβέλλας

Hair stylist – Makeup artist: Ευσταθία Τζαβέλλα

Πληροφορίες παράστασης