Kουβαλώντας το Σταυρό σου – Holding your Cross

 

Awesome!! We complain about the cross we bear but don’t realize it is preparing us for the dip in the road that God can see and we can’t.

Whatever your cross, whatever your pain, there will always be sunshine, after the rain….

Perhaps you may stumble, perhaps even fall; But God’s always ready, to answer your call….

He knows every heartache, sees every tear, a word from His lips, can calm every fear…

Your sorrows may linger, throughout the night, But suddenly vanish, dawn’s early light…

The Savior is waiting, somewhere above, to give you His grace, and send you His love…

God promises a safe landing, not a calm passage.

What you do today is important because you are exchanging a day of your life for it.

Make it a good one!

 

Καταπληκτικό! Παραπονιόμαστε για το σταυρό που κουβαλάμε αλλά δεν καταλαβαίνουμε ότι μας προετοιμάζει για τη λακούβα που υπάρχει στο δρόμο και βλέπει ο Θεός αλλά δεν βλέπουμε εμείς.

Όποιος και να είναι ο σταυρός, όποιος και να είναι ο πόνος, πάντα θα υπάρχει λιακάδα μετά την βροχή…

Μπορεί να σκοντάψεις, ακόμα και να πέσεις. Όμως ο Θεός είναι πάντα έτοιμος να απαντήσει στο κάλεσμα μας…

Ξέρει κάθε καημό σας, βλέπει κάθε δάκρυ, μια λέξη από τα χείλη Του, μπορεί να κατευνάσει κάθε φόβο…

Οι θλίψεις σου μπορεί να παραμένουν καθόλη τη νύκτα, μα ξαφνικά εξαφανίζονται με το πρώτο φως της αυγής…

Ο Σωτήρας περιμένει κάπου ψηλά, να σου δώσει τη Χάρη Του, να σου στείλει την αγάπη Του…

Ο Θεός υπόσχεται ασφαλή άφιξη, όχι ήρεμη διάβαση.

Αυτό που κάνεις σήμερα είναι σημαντικό γιατί ανταλλάζεις μια μέρα από τη ζωή σου για αυτό.

Κάντο να αξίζει.

(Μετάφραση επιμέλεια VatopaidiFriend)