«Άλλα τα μάτια του λαγού και άλλα της κουκουβάγιας»

Ξέχωρα από τον άνθρωπο, ο λαγός έχει κι έναν άλλον εχθρό, την κουκουβάγια, Και οι διαφορές τους είναι ενοικιοστασιακές. Η κουκουβάγια φτιάχνει τη φωλιά της συνήθως στα χαλάσματα των σπιτιών, ανάμεσα σε λιθιές, σε ακατοίκητα καλύβια. Όταν, όμως, ζει στο δάσος, σπίτια δεν υπάρχουν κι έτσι δεν διστάζει να κάνει με το ζόρι έξωση στο λαγό. Σταμπάρει τη φωλιά του λαγού και σε κατάλληλη ευκαιρία ορμάει, σκοτώνει το λαγουδάκι ή τα λαγουδάκια με το ράμφος και τα νύχια της και κάθεται αυτή στο έτοιμο σπίτι. Όταν οι κυνηγοί όμως, φτάσουν ακολουθώντας τα χνάρια του λαγού ή με τη βοήθεια του σκυλιού τους, μπροστά στη φωλιά του λαγού, τότε αντικρίζουν στην «μπούκα» δύο πελώρια γυαλιστερά μάτια όχι του λαγού, αλλά της κουκουβάγιας.

Πηγή: Τάκης Νατσούλης, «Λέξεις και φράσεις παροιμιώδεις»