ΣΚΛΗΡΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΓΙΑ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ!

Σκληρή επίθεση εναντίον της Ελλάδας εξαπολύουν σήμερα(30.07.09) οι New York Times για το θέμα των λαθρομεταναστών φτάνοντας στο σημείο να κάνει και αυστηρές συστάσεις προς την Ε.Ε. για κυρώσεις εναντίον της Ελλάδας η οποία -κατά τον συντάκτη του(εμφανώς κατευθυνόμενου) άρθρου παραβιάζει την συνθήκη του Δουβλίνου. Το δημοσίευμα στυλιτεύει το ελληνικό διοικητικό σύστημα με πολλές μομφές και σαφείς αιχμές για τον τρόπο που κάνει η ελληνική αστυνομία την δουλειά της, ενώ στο ίδιο κείμενο αφήνεται να εννοηθεί ότι πολλές φορές στις συνεντεύξεις που περνούν οι λαθρομομετανάστες τους υποβάλλονται να πουν και πράγματα που δεν πιστεύουν, όπως η περίπτωση ενός μικρού Αφγανού που παρουσιάζει ο ρεπόρτερ. Στο δημοσίευμα κατακρίνεται η ελληνική κυβέρνηση για την στάση της και φυσικά ούτε λόγος για την στάση της Τουρκίας στο συγκεκριμένο θέμα και την εμμονή της γείτονος να παραβιάζει τις συμφωνίες που έχει υπογράψει για την επανεισδοχή των λαθρομεταναστών που η ίδια βάσει σχεδίου προωθεί προς την Ελλάδα. Στο σκληρό όσο και επικριτικό δημοσίευμα γίνονται και αυστηρές συστάσεις για το πώς πρέπει να γίνεται η διαδικασία ελέγχου των μεταναστών καθώς και με ποιον ακριβώς τρόπο πρέπει να γίνοται οι συνεντεύξεις ειδικά σε ανήλικα άτομα. Προτρέπει την Ελλάδα να δημιουργήσει ένα ανεξάρτητο σώμα που θα εξατάζει με αντικειμενικά κριτήρια τα αιτήματα για είσοδο στην χώρα με προτεραιότητα σε εκείνους που ζητούν πολιτικό άσυλο. Η Ελλάδα επικρίνεται και κατακρίνεται από την έγκυρη αμερικάνικη εφημερίδα η οποία το τελευταίο διάστημα φιλοξενεί αρκετά παρόμοια άρθρα γενικά για το σύστημα υποδοχής προσφύγων και για την ελλιπή υποδομή φιλοξενείας ενώ δεν αναφέρει τίποτα απολύτως για το κόστος όλης αυτής της προσπάθειας και φυσικά ούτε λόγος για το πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί εσωτερικά στην χώρα με το πρόβλημα παράνομης εισόδου στην χώρα από συγκεκριμένα κέντρα προώθησης στην Τουρκία. Το δημοσίευμα σίγουρα δεν είναι τυχαίο ούτε και έχει να κάνει -μόνο- με την ευαισθησία και τον ανθρωπισμό της εφημερίδας η οποία επέλεξε όχι τυχαία αυτή την περίοδο να φιλοξενήσει το συγκεκριμένο άρθρο του εν λόγω κυρίου, ο οποίος έχει περάσει και από την Αμερικανική διεθνή Αμνηστία και την ειδική επίσης αμερικανική επιτροπή για τους πρόφυγες. Εντάσσεται στο γενικότερο πλαίσιο διαμόρφωσης κλίματος εναντίον της χώρας μας και δεν είναι άσχετο με το γενικότερο σχεδιασμό που αφορά στις προσεχείς (πολιτικές και άλλες ) εξελίξεις εντός των συνόρων και εκτός συνόρων με την Ελλάδα … Μια δεύτερη ανάγνωση του δημοσιεύματος εν μέσω μάλιστα θερινής τουριστικής περιόδου, η οποία ούτως ή άλλως έχει σημιεώσει αισθητή μείωση των επισκεπτών στην Ελλάδα θα διαπιστώσει ότι έχει και άλλη σκοπιμότητα… Διότι αν ο συντάκτης του άρθρου δεν είχε καμία σκοπιμότητα δεν θα είχε πρόβλημα να δει συνολικά το ζήτημα καθώς και την ρίζα του προβλήματος που δεν είναι άλλος από την Τουρκία η οποία μεθοδικά, με σχέδιο και στρατηγική φαίνεται εκμεταλλευόμενη την διεθνή συγκυρία υλοποιεί κατά γράμμα το δόγμα του Τ.Οζάλ… Το ερώτημα που τίθεται δεν είναι μόνο αν η Ελληνική κυβέρνηση θα απαντήσει στο συγκεκριμένο δημοσίευμα και με ποιό συγκεκριμένο τρόπο, αλλά πώς σκέπτεται να αντιμετωπίσει την γενικότερη κατάσταση που διαμορφώνεται γύρω μας αλλά και εντός των συνόρων μας… Το δημοσίευμα είναι βέβαιο ότι υποκρύπτει σκοπιμότητα αφού έρχεται σε μια στιγμή που οι κινήσεις Καραμανλή για το συγκεκριμένο θέμα αρχίζουν να αποδίδουν… Ίσως ο ουσιαστικός φόβος όλων αυτών που κατά τακτά χρονικά διαστήματα εφεξής θα κόπτονται για τους πρόσφυγες κάθε ίδους και μορφής δεν είναι το καθεαυτό ανθρωπιστικό πρόβλημα αλλά ότι με την τήρηση και πιστή εφαμρογή των διεθνών και ευρωπαϊκών συνθηκών αναγκαστικά θα υπάρξουν και απελάσεις…Απελάσεις όλων εκείνων των στοιχείων που έχουν εισέλθει στην χώρα με συγκεκριμένο στόχο και κάτω από συγκεκριμένες εντολές στην βάση ενός σχεδίου αποσταθεροποίησης της Ελλάδας και γιατί όχι ο πραγματικός φόβος να μην είναι ότι θα απομακρυνθούν όλα εκείνα τα “εσωτερικά ξένα σταγονίδια” που εκτελούν διατεταγμένη υπηρεσία, όπως ο Τούρκος πράκτορας που συνελήφθει προ 24ωρων στην χώρα μας να αλωνίζει εκτελώντας εντολές της “μητέρας πατρίδας” του, της Τουρκίας! Ποιος μας λέει ότι ο πραγματικός φόβος όλων αυτών που εφεξής θα κόπτονται για τους πρόσφυγες δεν είναι η ματαίωση των σχεδίων που εξυφαίνονται εναντίον της Ελλάδας, η οποία έχει στα σπλάχνα και στο εσωτερικό της μια βραδυφλεγή βόμβα έτοιμη να εκραγεί και ακόμα χειρότερα ποιος μπορεί να μας παράσχει διαβεβαιώσεις ότι όλοι αυτοί που προωθούνται από την γειτονική τουρκία δεν έχουν στα αμέτρητα καϊκάκια και σαπιοκάραβα που μαζί με τον ανθρώπινο πόνο θλίψη και δίψα για ζωή δεν κρύβεται και το μένος κάποιων φανατικών που έρχονται μόνο για να περιμένουν την κατάλληλη στιγμή που θα πάρουν εντολή για να δράσουν; Υπερβολές; Καθόλου! Είναι η σκληρή πραγματικότητα που διαμορφώνεται γύρω μας αν αυτή συνδιαστεί με όσα γίνονται στο Αιγαίο, στην Δυτική Θράκη αλλά και οριμένα άλλα σημεία της χώρας όπου δρούν δεκάδες πράκτορες κάθε είδους… Μήπως ήρθε ή ώρα ο πρωθυπουργός να ακούσει πραγματικά το κοινό αίσθημα και να αναλάβει ιστορικές ευθύνες αν όχι αλλάζοντας την πολιτική και στρατιωτική στάση-αναμονής και ταπεινώσεως της Ελλάδας μας που ζει ακόμα με τον απόηχο του δημοσίου ευχαριστώ προς τους Αμερικανούς μετά την τραγική νύχτα των Ιμίων…- και να αλλάξει το πολιτικό και αμυντικό δόγμα της χώρας; Μήπως ήρθε η ώρα κάποια στιγμή οι πολιτικοί μας να αφήσουν τη φαγωμάρα και να δουν με εθνική υπευθυνότητα όλα αυτά τα ανησυχητικά φαινόμενα που δεν είναι καθόλου τυχαία… Μήπως ήρθε εκεί η στιγμή που θα πρέπει να δούμε τα γεγονότα όχι άσχετα και ασύνδετα μεταξύ τους αλλά κάτω από το πρίσμα μια συνολικότερης εικόνας που σχηματίζεται αν μπουν στο μικροσκόπιο των ειδικών αναλυτών; Το αποτέλεσμα που σχηματίζεται τότε θα δείξει την τρομακτική εικόνα που σχηματίζει αυτό το περίεργο πάζλ από “τυχαία” γεγονότα… Εμείς κάποια ερωτηματικά θέσαμε μαζί με το ρεπορτάζ που αυτούσιο παραθέτουμε και τώρα διαβάστε το άρθρο των ευαίσθητου αυτού Αμερικανού ανθρωπιστή…

 

Greece’s Refugee Problem

By BILL FRELICK

Published: July 30, 2009

WASHINGTON – The Greek government has come up with a novel solution to a growing backlog of asylum appeals: Abolish appeals.

No backlog. No Problem.

But the problem can’t be dismissed so easily. Greece has a backlog of about 30,000 cases. A part-time asylum appeals board hears about 60 cases a week. At this rate, it would take about 10 years to clear the current backlog alone.

But wait. Greece, with its long coastal borders, is at the front line of migration to the European Union, with nearly 20,000 new asylum applications lodged there last year. Part of the reason is E.U. law, and the so-called “Dublin rules,” under which other Union member states can send asylum seekers who entered the E.U. through Greek borders back to Greece.

Last year, the Greek asylum approval rate was 0.05 percent. Since essentially everyone is initially denied, the appeals have been growing faster than the system’s capacity to keep up.

Anyone with a pocket calculator can see that the system doesn’t work. But it is not just a question of numbers. Each number represents a person. One of them is “Hamed,” who fled Afghanistan alone at age 13 when a local warlord threatened to kill him if he did not submit “for dancing and more.”

His asylum interview took place in 2008 in a noisy, crowded room in the Petrou Ralli police station:

“The policeman in civilian clothes asked something and the Iranian woman [the interpreter] told me I should say I came for a better life.

“I don’t know whether the police officer said that or not because I didn’t understand him. I told the Iranian woman that I wanted to explain my other problems. At that point the police officer shouted at me and I got scared. …”

The interview took five minutes.

The obvious solution is to have specially trained officials, including specialists in interviewing children, conduct careful, private interviews, and grant asylum to people who need it. Then, an independent body should work full-time to consider appeals in a fair and timely way.

Instead the government has introduced Presidential Decree 81/2009, which makes a bad system worse.

First, instead of creating a corps of specialized asylum interviewers capable of identifying people needing protection, the decree spreads the job of interviewing asylum seekers to police directorates throughout the country.

Police officers have a host of other duties and lack training in asylum law or in conducting interviews with fearful and traumatized asylum seekers.

Competent interpreters and asylum lawyers, in short supply even in Athens, are almost absent in the islands and border regions.

Second, the decree abolishes the right to lodge an appeal and eliminates the asylum appeals board (after it finishes the cases currently before it), retaining only strictly limited judicial review. The UN High Commissioner for Refugees has declined to participate in the new asylum procedure, saying that it does “not sufficiently guarantee efficiency and fairness.”

Greek asylum procedures are just the tip of the iceberg of a system that fails at every stage to protect refugees and unaccompanied children.

These failures include illegal push-backs of migrants at the Turkish border, the puncturing of boats in the Aegean Sea, deplorable conditions of detention, police brutality, and various legal and administrative tricks to keep asylum seekers from lodging a claim, all of which Human Rights Watch exhaustively documented in two reports published late last year.

In June, the European Council’s Committee for the Prevention of Torture issued a report, saying that its repeated recommendations since 1997 to improve the conditions of migrant detention have been “largely ignored by the Greek authorities.”

Greece responded with legislative changes that extend the period of administrative detention to up to one year, and possibly 18 months. And, on July 12, the Greek authorities burned and bulldozed a long-standing campsite at Patras occupied by migrants, including many unaccompanied children, thus swelling the numbers being held in unacceptable conditions of detention.

If Greece does not put its own house in order, the European Union must hold it accountable. Other E.U. member states should suspend all returns of asylum seekers to Greece under the terms of the Dublin Convention and all E.U. institutions should demand that Greece immediately comply not only with Union asylum standards, but also with human rights norms that should long since have been considered inviolable among European states.

Bill Frelick is the refugee policy director at Human Rights Watch and the author of “Stuck in a Revolving Door: Iraqis and Other Asylum Seekers and Migrants at the Greece/Turkey Entrance to the European Union.”

 

Πηγή: Greek American News Agency